Malaysia

Un voyage a la Reunion ecourte, une journee a Paris, un nouveau decollage...

Selamat pagi Malaysia !!!

Alors que je suis entre deux vols, dans un hotel a Kuala Lumpur, je prends un peu de temps pour donner quelques news...

Que dire de ce debut de sejour (mon premier) en Asie ?

Par ou commencer ?

Par la langue ? Parce qu'en fait c'est avec une histoire de langue etrangere que tout a commence...

Une licence de francais langue etrangere... en plus d'un diplome, cette annee m'a permis de rencontrer des personnes de toutes nationalites ! Dont quelques uns ;-) de ce coin du monde que je ne connaissais pas... qui me font le superbe cadeau de m'accueillir dans leur pays !

... Et aussi des cours de malais... haha ! souvenirs souvenirs !

J'avais deja constate dans ma situation d'apprenante qu'il m'etait difficile de memoriser et de m'approprier cette langue... et bien meme en situation d'immersion... je galere !!!

Bonjour, au revoir, c'est bon mais epice, merci... voila a quoi se limite mon vocabulaire !!!

Et biensur, j'ai la chance d'avoir des hotes, guides et interpretes bilingues, (meme si certains n'en n'ont pas vraiment conscience ;-) y'aurait il une certaine insecurite linguistique qui planne de temps a autres, alors au'elle n'a pas lieu d'etre ??? ) donc ca me facilite la tache!!!

Et heureusement pour moi, entre FLE, il y a beaucoup de codes mixing et switching (hehe ! j'ai quand meme retenu qql trucs ! B-))... alors des fois... je comprends un peu ce qui se dit !

L'anglais est aussi present au quotidien (TV, affichqge publicitaire, signalisation...)

C'est dans cette langue que j'echange le plus, en dehors du francais avec mes chers futurs profs !

Ils m'ont d'ailleurs fait tout un programme de visites chez les uns, chez les autres du debut a la fin...

Je me laisse porter depuis mon arrivee !

Il y a beaucoup a raconter, et je n'ai pas beaucoup de temps. 

Alors apres une visite de Kuala Lumpur ( et de KLCC !), un mariage, quelques jours a Melaka et a Alor Star, a mi-sejour, je tiens tout d'abord a dire a quel point je suis touchee et reconnaissante de l'accueil qui m'a ete fait par les filles (et leurs familles) et que je suis tres heureuse de les retrouver dans leur pays.

Ce pays si different du mien, avec de si grandes differences a l'interieur...

Se cotoient differentes religions ; pour ma part, accueillie par des familles musulmanes pratiquantes, je decouvre cette religion que je connais si peu.

Je decouvre aussi la cuisine asiatique made in Malaysia ! J'impose a mon estomac de nombreux plats epices, meme au ptit dej ! (ouf il le vit bien !) Et le tout ... avec la main ! fourchettes et cuillieres sont pour le service ou pour les soupes ! Je suis plutot fiere de moi, je me debrouille plutot bien ! Bien evidemment, a chaque fois c'est un delice, je me regale !

Et entre tous ces repas, sous la chaleur et moiteur quotidiennes, je decouvre les villes, les villages, les plages, les iles, les campagnes, les habitations, les champs de palms, les rizieres, les visages malais...

Un vrai, vrai depaysement, a tous points de vue.

Il y a encore beaucoup a raconter... mais ce sera tout pour cette fois.

Speciale grande pensee pour les FLE qui sont sur les bancs de la fac (et autres) ;-) et merci a ceux qui sont ici !

J'espere que tout le monde va bien... a ce qu'il parait, il me faut faire le plein de chaleur avant de rentrer... il m'est difficile de concevoir que nous sommes deja debut decembre...

Je serai bientot rentree,

En attendant, prenez soin de vous et ne prenez pas froid ! ;-)

Je vous embrasse,

Nicole



Retrouvailles, jus de fruits et gateaux en attendant la ceremonie religieuse du mariage de Nadia



Il fallait bien... heureusement j'avais mes stylistes pour me proposer qql tenues ! Et rien de rose ! lol

 


Avec la mariee !

 


Les pouss-pouss de Melaka



KLCC !






Le tout pour moins de 5 euros... no coment !:-)))
(avec l'euro, en general tout est vraiment pas cher)

 


Vue de Langkawi



Un port de Langkawi

PS : J'envisageais de mettre quelques photos en plus... mais l'ordi est trop lent !